ProWikiCenter: PleaseTranslate

May 23, 2006

ProWikiCenter

Please Translate

Difference (last change) (no other diffs, normal page display)

Changed: 5c5

=== Translations needed ===

Note: sometimes a comment ("... # some explanation") is added to the English original to explain it better. You need not translate this comment.

Changed: 7c7

For ActionVoting:

* /Archive

Changed: 9,10c9

* Thank you for voting.
** French: Merci d'avoir voté.

=== Translations needed ===

Deleted: 18,19d16

** German: Veröffentlichen
** French: Publier

Deleted: 22d18

** French: Publier

Deleted: 25d20

** French: La page %PAGE% a été publiée sur %TARGETPAGE%.

Deleted: 30d24

** French: Plugin-SVG manquant - installez-le SVP

Deleted: 41,50d34

For ActionBpx:
* %PAGEINDEX% built
** French: %PAGEINDEX% construit
* %PAGECOUNT% pages
** French: %PAGECOUNT% pages

For PassWord entry:
* at least %CHARMIN% characters containing at least %DIGITMIN% digits
** French: au moins %CHARMIN% caractères contenant au moins %DIGITMIN% chiffres

Deleted: 57d40

** French: Grosses pages # titre de page

Deleted: 62d44

** French: Peties pages # titre de page

Deleted: 65,69d46

Various:
* This wiki is blocked for editing.
** French: Ce wiki est bloqué en édition.
* Invalid Form.
** French: Forme Invalide

This page is built for small translation needs that turn up in daily programming work.

Please turn to PleaseContribute#Translations if you want to do a complete translation for a new language not yet covered.

Note: sometimes a comment ("... # some explanation") is added to the English original to explain it better. You need not translate this comment.